"Ela trazia um casaco de Inverno de pêlo de camelo e meias altas de lã e a cobrir-lhe o cabelo ruivo escuro um barrete justo de lã branca com uma fofa bola de malha vermelha no topo. Vinda directamente da rua, com as mãos do rosto vermelhas e o nariz a pingar ligeiramente, parecia a última rapariga do mundo capaz de fazer um broche a alguém".
Philip Roth, Indignação, trad. de Francisco Agarez
Vejo agora que o Bruno postou o mesmo excerto. Friends, romans, countrymen. A propósito, também quero dizer que, opinião pessoal, este é o melhor romance do Philip Roth desde o Human Stain.